找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7568|回复: 6

[求助] 红圈里面有德文和英文,看不懂是什么意思?

[复制链接]

7

主题

164

回帖

0

威望

工程师

积分
211
发表于 2019-9-16 15:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
红圈里面有德文和英文,看不懂是什么意思? 1.JPG

0

主题

400

回帖

16

威望

高工

积分
521
发表于 2019-9-16 16:15 | 显示全部楼层
由于标识原因可中止?
回复

使用道具 举报

7

主题

164

回帖

0

威望

工程师

积分
211
 楼主| 发表于 2019-9-16 16:23 | 显示全部楼层
slwolf 发表于 2019-9-16 16:15
由于标识原因可中止?

感觉不对
回复

使用道具 举报

0

主题

225

回帖

0

威望

工程师

积分
268
发表于 2019-9-16 20:58 | 显示全部楼层
产品的所有尺寸都要经过确认
回复

使用道具 举报

23

主题

146

回帖

1

威望

工程师

积分
207
发表于 2019-9-17 09:44 | 显示全部楼层
不知道是不是汽车行业的,大意好像是:因为做标志而产生不连续的凸起是被允许的
回复 1 0

使用道具 举报

46

主题

615

回帖

6

威望

高工

积分
800
QQ
发表于 2021-4-26 16:00 | 显示全部楼层
意思是打三角形的两个尺寸必须符合标注的要求,否则立即停产!
回复

使用道具 举报

46

主题

615

回帖

6

威望

高工

积分
800
QQ
发表于 2021-4-26 16:02 | 显示全部楼层
理解起来有点绕!外国人的思维跟我们是不大相同的,字面意思是:(此处尺寸)经过确认(不符合要求),可以停产!

其实真实的意思就是如果尺寸达不到要求,需要立即停止生产!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

本站为非营利性站点,部分资源为网友搜集或发布,仅供学习和研究使用,如用于商业用途,请购买正版。站内所发布的资源,如有侵犯你的权益,请发邮件联系我们,本站将立即改正或删除。

手机版|小黑屋|野火论坛(©2007~2025) ( 苏ICP备11036728号-2 )苏公网安备 32039102000103号|站长QQ28016688

GMT+8, 2025-6-25 18:31 , Processed in 0.129859 second(s), 26 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表