如何把proe3.0改为中文界面——我是“黔驴技穷”了

oldcar1000

遇到的问题跟这位兄弟的一样：
http://www.proewildfire.cn/thread-48456-1-1.html

即设置了中文变量，也改了bat和psf两个文件，就是启动位置为自己的config文件夹时界面显示英文，用proe默认的启动位置就显示中文，这是神马原因？

nanyangwufeng

那原因就很明显了，你启动位置的config文件内也是需要设置语言类型的
menu_translation
yes, no, both
指定运行非英语版本 Pro/ENGINEER 时菜单的语言。
yes - 在菜单中使用通过 LANG 或 PRO_LANG 环境变量设置的语言。
no - 在菜单中使用英语。
both - 使用英语和通过 LANG 或 PRO_LANG 环境变量指定的语言并排显示菜单。
你根据你需要填写或者选择即可


或者直接用记事本打开config修改

oldcar1000

nanyangwufeng 发表于 2016-10-10 10:41
那原因就很明显了，你启动位置的config文件内需要也是需要设置语言的
menu_translation
yes, no, both

config的设置也弄了，依然不行

nanyangwufeng

oldcar1000 发表于 2016-10-10 13:33
config的设置也弄了，依然不行

这样还是不行的话，你再确定下你的安装的是不是中文版的，一切的前提都是建立在你确实装了中文版的软件才行

oldcar1000

nanyangwufeng 发表于 2016-10-10 16:55
这样还是不行的话，你再确定下你的安装的是不是中文版的，一切的前提都是建立在你确实装了中文版的软件才 ...

暂时先不折腾了，有时间再重装一下

野火

你自己的config.pro可以贴上来看看

oldcar1000

请判断一下，是不是这个配置文件有问题

nanyangwufeng

oldcar1000 发表于 2016-10-10 23:09
请判断一下，是不是这个配置文件有问题

你把这句话：
“dialog_translation no”改为“dialog_translation yes”，
再试试

oldcar1000

nanyangwufeng 发表于 2016-10-11 13:08
你把这句话：
“dialog_translation no”改为“dialog_translation yes”，
再试试

我去，果然是这个原因。

还是你厉害

supretao

多留意这个问题很好解决的。