这样也可以解决中文Pro/E工程图汉字转AutoCAD后乱码问题

zou8xy

中文版的PROE中Pro/Drawing出好的工程图，例如标题栏、标注
说明等用到中文，不知你发现没有，当你把它转成DWG后用AutoCAD打开后，你无论在ACAD中如何设中文字体，把它炸开（因
文字由PROE转DWG时全成图块了），都无法正常显示PROE中的中文字体。但有时又需要出一AutoCAD的DWG格式文件，怎么办
呢？全部删掉重标？这样重复工作又浪费时间，其实可以通过下面办法实现：
第一步：指定PROE汉字字体库为WINDOWS字体库设置,先设环境变量LANG=CHS
pro_font_dir 值:C:\WINDOWS\Fonts（config.pro 内修改）
第二步：将工程图内的汉字全部用以下几种字体：(1)YouYuan (2)FzYaoTi (3)FandSond-GB2312 (4)KaiTt-GB2312
(5)SimHei (6)Lisu
这样也可以解决中文Pro/E工程图汉字转AutoCAD后乱码问题
以上方法今天有用了可，因为我不善于用AutoCAD来做工程图，但工厂又要求用AutoCAD不保存工程图，所以不得不找到
转图的方法。

野火

感谢朋友分享经验

zhyyyx

吼吼

pro_L

本人是通过文字样式来修改的

regester

楼上，能说具体点么，在cad中如何修改文字样式（如何选择），就可以把乱码变成汉字，不甚感激

zuobb507

我靠 那么简单 害我搞了半天！！！！
在PROE什么都不用调  直接转成CAD  DWG格式文件！
打开CAD文件 发现是乱码！！！不要慌，点选文字 确定选中文字的情况下 再点“格式”  ——“文字样式”   弹出对话框   在对话框里把  字体名改成“新宋体”   点应用  就发现所以的文字都显示出来了！

zuobb507

不好意思  搞错了  我说的这种方法  只能显示“剖面”这两个字！！！ 表格里面的字 选不到，所以不能显示！

Lycan222

学习了，谢谢楼主，顶一下

zuobb507

1、用PROE默认的font字体转CAD是会乱码的。
解决办法有二种，一是将文字炸开，转入CAD后为点和线，不是字，无法编辑，需要在config中设置dxf_out_stroke_text 值all
二是将中文改为仿宋或宋体等字体，先将系统C:\WINDOWS\Fonts下面的仿宋字体复制（ctrl+c），
粘贴到PROE的目录如D:\Program Files\proe3.0m120\proe_wildfire3.0m120\text\fonts\chinese_cn  下面。
字体文件名为simfang.ttf（默认），重启破衣，将所有中文改为仿宋，选择文字时会出现仿宋体，字体名称为Fangsong_GB2312
这样转CAD不会出现乱码。
注意如果需要将工程图配置文件的文字字体修改为仿宋，应该是default_font      simfang
default_font      fansong是错的！

2、特别说明的是，4.0m030经测试转R14、2000dwg格式仿宋字不会乱码，2004dwg格式依然乱码，应该是软件的bug。
大家转2000格式就好了，可以在config中设置默认的转换格式，例 dwg_export_format 值2000

阿Q2010

学习了，谢谢楼主，顶一下